《环球法律评论》诞生于1962年，乳名《法学研究资料》，专事译介以前苏联为主的外国法学，然刊行不久便夭折于"文革"的疾风暴雨之中。1979年复刊，易名《法学译丛》，1993年再度更名为《外国法译评》，2000年最后定名为《环球法律评论》。刊名几易，折射出我国法律史的一段辛酸曲折而又进取日新的历程。

以译介世界法学和法律为主，兼及评论和比较，在坚守较高学术品位的前提下，力求曲高和众，充分满足法律实务界、企业界、政界及社会各界人士对法律学识的需求。

办刊宗旨

      比较研究中国法与外国法以及各国法之间的利弊得失，优劣高下，以便同仁悟取舍之正道，得法意之真髓。既倡导宏观的、体系的、基础理论的比较研究，也注重微观的、个别的、具体的法律制度，法律技巧，法律设计诸方面的比较研究。我们不仅要用中国法的眼光透视外国法，也要用外国法的眼光来透视中国法，进而还可用某一外国法的眼光透视另一外国法。我们仍将一如既往地追踪外国法的发展，翻译介绍外国最新的重要立法、最新法学理论及相关文献。

1、欢迎海内外各界人士赐稿，请勿一稿多投，请勿寄给编辑部任何个人。

2、投稿后三个月尚未接到本刊回应的，请作者另行安排。

3、 来稿请寄打印稿，并附电子版，本刊审稿以打印稿为准。

4、来稿请附300-500字左右之中、英文摘要，英文标题，并列出关键词。注释须完整、规范。

5、外国人士的稿件须在本刊首发，若原文为外文，请附中文译文，也可委托本刊代为翻译。

6、投稿时，请作者在正文外另附一页详细写明真实姓名、职称、单位、通讯及电邮地址和电话，以便联系。发表时署名以投稿时署名为准，文责自负。